Пришлось таки вспомнить C++ Builder https://github.com/OlegPowerC/SyslogUIWin В нем можно быстро и легко создать нативное приложение под ОС Windows Там же есть экспорт в XML Кому интересен исходник можете посмотреть - ничего там интересного нет но начинающим может быть чем то полезно.